Hokimning Amerikaga safaridan 30 yil o'tdi. Zamunda hamma narsa tinch: qirol Jaffe Joffer hali ham taxtda, mamlakat gullab-yashnamoqda va o'rta yoshli shahzoda baxtli turmush qurgan va uchta qizi bor. Mana, qo'shni Nextdoriya generali shunchaki merosxo'rning yo'qligi haqida hokimga eslatish imkoniyatini boy bermay, o'g'lini to'ng'ich malikaga sovg'a qildi. To'satdan, shaman, Akimning noqonuniy o'g'li Shtatlarda yashayotganini va uni Zamunda-ga tezroq olib kelish kerakligini e'lon qiladi. Akim, o'zining sodiq yordamchisi Semmi bilan yana Amerikaga jo'nab ketadi.