Vinsent o'zining changsiz ishini yaxshi ko'radi. Biroq, davlat xizmatchilarining ommaviy qisqarishi kutilmoqda. Boshliq Izabel uni ishdan bo'shatish uchun sabab topishga harakat qilmoqda va u o'z xohishiga ko'ra ketishni qat'iyan rad etadi. Uni Afrika cho'llari va Amazon o'rmonlaridan Shimoliy qutbgacha bo'lgan eng qiyin va eng uzoq xizmat joylariga yuborish uning vakolatiga kiradi. Ushbu jangda kim hayot uchun emas, balki yuqori pensiya uchun g'alaba qozonadi?