1942 yil. Kievning "Dinamo" darvozaboni va yulduzi Nikolay Ranevich eng qimmat – erkinlik, sevimli qiz Anna va futbol o'ynash imkoniyatini yo'qotadi. Anna Nikolayni asirlikdan qutqaradi, ammo endi ular birga bo'lolmaydi...

Nemislar mahalliy jamoalar va Wehrmacht terma jamoasi o'rtasida futbol bo'yicha chempionat o'tkazadilar. Ranevich do'stlarini yig'adi va yana o'z sharafi, sevgisi, Vatan uchun o'ynash uchun maydonga chiqadi!