Hujumni tergov qilayotgan rasmiylar Gordi Brewerga bu ishga aralashmaslikni maslahat berishadi. Ammo u allaqachon eng dahshatli tarzda aralashdi: uning xotini va o'g'li bomba portlashi qurbonlari ro'yxatida. Los-Anjelesdagi o't o'chiruvchi Brewer El Lobo ismli qo'lga kiritib bo'lmaydigan terrorchini topishga qaror qildi. Brewer El Loboning navbatdagi zarbasini shu yerda urishini biladi. Lekin qanday? Qachon? Va aniq qayerda? Ushbu savollarga javob izlashda faqat bitta narsa aniq: tovon to'lash - bu doimiy taranglikning kuchli bombasi.