Yosh pianinochi Alma bolaligi o'tgan uyiga qaytadi. Bir kuni u tabiatda yolg'iz qolgan kichkina bo'ri bolasi va sher bolasini topadi. Olma ularni qutqaradi va yashirincha o'z uyida qoldiradi. Ular birga o'sadi va ularning do'stligini hech narsa buzolmaydiganga o'xshaydi. Ammo bir kun kelib ularning siri ochiladi. Arslon bolasini qo‘lga olib sayyor sirkka jo‘natadi, bo‘ri bolasini esa olimlar tadqiqoti uchun olib ketishadi. Endi uchtasi ham yana oila topish uchun aql bovar qilmaydigan va xavfli sayohatga borishlari kerak.