Asal vodiysi aholisi sevimli bayramga — shahar kuniga tayyorgarlik ko'rishmoqda, unda barcha shahar aholisi noyob artefakt — Oltin uyaga qoyil qolish imkoniyatiga ega. Afsonaga ko'ra, u Asal vodiysining asoschilari tomonidan topilgan va afsonada aytilishicha, Agar asalari uyasi yo'qolsa, shaharchaga minglab baxtsizliklar tushadi. Bayram arafasida asalari uyasi o'g'irlab ketilgan. Buning uchun boyo'g'li detektivi Sofining yordamchisi sincap Chinkni ayblashadi. Chinka va uning do'stlari bu masalani hal qilishlari, haqiqiy firibgarni topishlari va nafaqat Oltin uyani, balki dunyoni vodiyga qaytarishlari kerak.