Kelajak. Resurslar tugaydi. Odamlar imkon qadar omon qolishadi. Ikki yo'lovchi xavfli zonaga — sahroda tashlab ketilgan konga borishadi. Ular ulkan oltin konlarini topgach, tajribali izlovchi texnika olish uchun ketadi, yosh esa xazinani qo'riqlash uchun qoladi. Qum bo'roni yaqinlashmoqda, yovvoyi hayvonlar va xavfli sayohatchilar aylanib yurishmoqda va sherigi aloqaga chiqmaydi.
Oltin talvasasi 2021 (O'zbekcha tarjima) 
