2020 yil. Sayyorada odamlarning bema'ni nazorati tufayli unutilishdan ko'tarilgan shafqatsiz yong'inga qarshi ajdaho hukmronlik qilmoqda. Yonib ketgan Londonning oz sonli aholisi, ular orasida dahshatli jangchi Kvinn ham borgan sari ko'payib borayotgan och va qasoskor jonivorlarga qarshi turib, er ostida to'planib yurishadi. Va faqat jasur Van Zang boshchiligidagi ajdaho ovchilarining paydo bo'lishi ularga umid bag'ishlaydi. Ko'p o'tmay ular butun erkak ajdaho irqining vorisi bo'lgan yagona erkak haqida bilib olishdi va endi insoniyatni to'liq yo'q bo'lib ketishidan qutqarish uchun ular yirtqich hayvonni mag'lub qila olishlari faqatgina Van Zan va Kvinnga bog'liq.
Olov Saltanati Uzbekcha Tarjima 2002 
